lördag 16 mars 2013

Färöarna i bilder

I dag är sista hela dagen på Färöarna. I morgon börjar hemresan. Det har varit några extremt välfyllda dagar, från morgon till kväll. Vi har pratat, stridit, blivit sams, ätit och skrattat – allt i en salig blandning. Här är några bilder från de senaste dagarna.


Besök i borgmästarens hus i Torshavn, en otrolig byggnad med snart tusen (!)  år på nacken. Torshavn planerar bygga en ny artonhåls golfbana inför öspelen 2019.
Så här berättar borgmästaren själv om planerna:

Heðin Mortensen, borgarstjóri, um golfvøll á Glyvursnesi:

Golfvøllurin á Glyvursnesi verður nakað heilt serligt 
Altjóða oyggjaleikanevndin vitjar í Føroyum í hesum døgum. Øllum kunnugt, so hevur ÍSF við fullum stuðli frá løgmanni og Tórshavnar býráð søkt um at verða vertur fyri Oyggjaleikunum í 2019.
Tá eru 30 ár liðin, síðan oyggjaleikirnir vóru í Føroyum. Oyggjaleikirnir tá og oyggjaleikaluttøkan hjá Føroyum øll árini hevur ment føroyskan ítrótt sera nógv.

Her í Havn megna vit longu nú at hýsa flest øllum kappingum, men sum formaðurin í altjóða oyggjaleikanevndini, Jörgen Petterson, greiddi frá í Degi og viku hóskvøldið, so er neyðugt við einum golfvølli.
Golf er skjótast vaksandi ítrótt í heiminum og av sonnum ein fólkaítrótt, har allir aldursbólkar kunnu taka lut. Í grannalandi okkara Skottlandi, har golf hevur sín uppruna, er golf týðandi partur av almenna sosial- og heilsupolitikkinum.
Hetta sæst eisini aftur í skotsku útbúgvingarskipanini, har øll børn læra golf – ikki bert sum spæl, men eisini sum lykil til meira rørslu og fríska luft, betri sosiala integratión og innlit í mentan. Harumframt er golf ein stórur lutur í ferðavinnuni í flestu londum.
Teir dagar, har golf var mett sum ríkmannaítrótt fyri tey fáu og útvaldu, er langt síðan farin. Golf kostar ikki meira hjá børnum og vaksnum at íðka enn aðrar ítróttagreinar.
Og tíðin er nú komin til, at munandi fleiri føroyingar kunnu íðka golf – á Glyvursnesi.
Glyvursnes – golf- og frítíðardepil í serflokki
Fyri skjótt tveimum árum síðan fór kommunan í gongd av álvara at fyrireika golfvøll á Glyvursnesi, har Tórshavnar Golffelag longu heldur til, men undir vánaligum umstøðum.
Glyvursnes er veðurgott stað við fagrasta útsýni yvir fjørðin og høvuðsstaðin, bert fimm km av Vaglinum. Umframt golfvøllin verður hetta eitt serstakt náttúruøki, har rúm og møguleikar eru fyri fleiri øðrum frítíðaraktivitetum.
Í arbeiðsætlanini hjá kommununi verður stórur dentur lagdur á at varðveita verandi náttúrufyribrigdi, og at golfvøllurin í allar mátar er umhvørvisvinarligur eisini tá um viðlíkahaldið ræður.
Sum ferðavinnumál hevur Glyvursnes og golfvøllurin har tí serstakar møguleikar. Golfferðavinnan í alheimshøpi er stór og skjótt vaksandi. Sum nakað serligt kunnu t.d. cruiseturistar siglast beinleiðis av skipinum og til golfvøllin.
Og í felagshúsinum verður matstova, sum kann borðreiða við tí besta av føroyskari rávøru. Glyvursnes kann geva øllum vitjandi eina sestaka heildaruppliving.
Golfvøllurin
Tórshavnar býráð hevur sett pening av til íløguna, sum full semja er um at fremja komandi árini. Skal vøllurin verða klárur til Oyggjaleikir 2019, skal hann verða liðugur í seinasta lagi 2016, tí vøllurin krevur eini 2-3 ár at búnast, áðrenn spælast kann á honum. Tí skal byggiarbeiðið byrja nú, men enn hevur kommunan ikki rættindi til lendið. Sambært landsstýrinum verður hetta væntandi loyst um stutta tíð.
Golfvøllurin fer at hava 18 hol og lýkur allar altjóða ásetingar. Designuppskotið fyri vøllin vísir, at longsti teinurin runt verður um 5.500 metrar, stytsti um 4.100 metrar. Harumframt verður venjingarøki við driving range og putting green, parkering v.m.
Samlaða økið er um 600.000 fermetrar.
Føroyar eru einasta land í Evropa, sum ikki hevur ein golfvøll. Tað verður ikki leingi aftrat. Um 4-5 ár kunnu vit bjóða føroyingum og útlendingum ein golfvøll og eitt umhvørvi á Glyvursnesi, sum einki stendur aftanfyri onnur lond.
Og Oyggjaleikirnir, teir koma í 2019.
Heðin Mortensen

borgarstjóri
En morgon ägnades åt löpning inför kommande möten. Nice, men inte vanebildande...
Färiska specialiteter såsom valkött och lamm och lax, allt tillagat på stjärnkrogen KOKS
Vyerna på Färöarna trotsar allt, undrar faktiskt om det finns vackrare i denna värld.
Män behöver mycket mat.
Så här såg tallriken ut innan...
Riktiga skolor ska ha schackbräden, det vet man i Torshavn.
Gudingar är förvisso vackra att titta på men gör sig, som vi vet på Åland, bättre i en gryta!
En liten rundtur på Färöarna. 
Den färiska folksporten rodd. I Runavik finns en professionell och entusiastisk roddklubb som gör män av pojkar och kvinnor av flickor. Inte ens ett tilltagande snöoväder stoppade dessa roddare från en tur.
På den formidabla Nordens Hus i Torshavn finns just nu den åländska utställningen av fågelholkar.
Just den här är gjord av Minna Öberg.
De här grabbarna gör som jag. Tar det med ro. Fast mycket snabbare och med en teknik jag bara kan drömma om. Men jag är på gång! Och ska snart vara tillbaka i den gamla goda formen.
En riktig båtbyggare i Runavik hann vi också med att hälsa på. Sølvi Reinhardt Hansens svåger öppnade sin källare för oss. En båt tar tvåhundra timmar att bygga.

Inga kommentarer:

Skicka en kommentar

Centerns linje vann i staden

Med hjälp av skatter finansierar vi all samhällsservice. Skatter är nödvändiga för att vi ska känna stolthet över våra gemensamma egendomar....